Tävling...
Kika in HÄR så kan ni vara med och tävla om ett fint armband.
Happy Birthday...
to me!
(Ett år kvar till det "magiska" årtalet...)
Slag i saken...
Japp, nu har jag gjort det.
Bokat klipptid i morgon via Internet! (Är det inte fantastiskt med Internet?)
På självaste födelsedagen.
Ska göra nåt djärvt...
Kanske klippa lugg?
Hmm, vi får väl se...
Lika svårt...
...varje år att komma på vad man ska önska sig när man fyller år.
I morgon fyller jag just år.
Och frågan har jag förstås fått.
Och svaret blir ungefär detsamma.
Att jag inte kan komma på nåt.
I år tyckte jag att det räckte med vår lilla semester till Orlando (som var tillräckligt dyr)
Men barnen vill ge paket på morgonen.
Så tre presenter har inhandlats i en souveniraffär på Universal Studios.
(och jag har aaaaabsolut iiiiiingen aning om vad det kan vara)
Men nu när jag tänker efter så har jag kommit på vad jag egentligen önskar mig.
En mini "make over" för att komma ur den gråa vardagen...
Lite "klipp klipp" och "färg färg" på en salong...
Lite massage...
Lite manikyr...
Lite piffiga kläder
och nya skor...
Så jag kan leva upp till ryktet som lyxhustru...
Glömde säga...
att maken fick jag inte med mig hem till Boston.
Nej, han tog flyget direkt till Denver.
Hans andra hem...
Vi har skojat lite om det.
Hur jag skulle säga vid incheckningen.
"My husband is not coming with me", typ... hehe.
eller
"I left my husband here..."
lite mer bilder från Orlando...
Clearwater Beach forts...
Måndag:
Sista dagen här.
Vi åkte till Universal Studios igen.
Skönt, det var lite folk där idag. Nästan inga köer.
Vädret var inte det bästa heller. Vid stängningsdags öste regnet ner.
Men det var ganska så varmt.
Ingen fara på taket...
Lagade mat hemma i huset och sedan packade vi ihop oss lite.
Kom i säng alldeles för sent, klockan var över 1:30.
Kl 3:00 ringde klockan.
Kompisarna var med uppe och sa "hejdå".
Nu dröjer det 4 månader innan vi ses igen.
Kom iväg från huset strax efter 4:00
Planet hem till Boston lyfte 6:07
Klockan 10 var vi hemma.
Trötta som f-n!!!
En liten olycka...
när jag hämtade lilleman på dagis i dag så kallade en av fröknarna på mig.
Hon förklarade att Albin hade krockat med en annan kille och sedan ramlat mot bordkanten så det blev ett litet märke under ögat.
I handen hade fröken ett papper jag skulle signera.
En "skaderapport"
För säkerhetsskull...
Opsykologist...
tycker jag att det var när tränarna på fotbollsträningen sa till de 5 sista på stafetten (typ Idioten, alltså stafetten heter så...) att göra den igen.
Själva...
Medan alla andra tittade på...
Däribland en kraftigt överviktig tjej. (Den enda tjejen på dagens träning)
Inte roligt att få som straff att flåsande, så man nästan kräks springa så inför alla.
Är jag kanske lite känslig?
Sonen tyckte att det var rätt...
"kommer man sist så måste man träna mer", sa han.
Vad tycker ni?
Hemma igen...
... i kylan. Brrrr!
Hade gärna stannat kvar i Orlando.
Vi har haft 5 härliga och roliga dagar med våra vänner.
I torsdags anlände och direkt hoppade barnen i poolen (som inte var särskilt varm just då)
På kvällen åkte vi allihopa till Downtown Disney som var ett shopping/restaurang gata med en massa underhållning. Där åt vi middag och sen åkte vi till huset igen.
Fredag:
Vi åker till Universal Studios Adventure Island där vi bestämmer oss för att köpa 3 dagars inträde till de två Universal parkerna (där vi nästan ruinerar oss. Fyyy, vad det kostar...) Men men, man kanske bara är här en gång i livet med barnen. (fast jag har varit här förut)
Vi dissar Disneyworld och allt annat, för de stora barnen ville hellre vara på Universal. Jag blir jättebesviken, för jag hade verkligen sett fram emot att få gå på Disneyword med Albin.
Vi är där hela dagen. De stora barnen springer iväg själva och vi vuxna går med de två mindre. Vid stängningsdags träffas vi igen.
Hem och lagar mat. Pasta med kyckling och sås.
(bild: Harry Potter slottet hade inte öppnat ännu, till barnens besvikelse)
Fredagskvällen avslutas i soffan där vi tittar på Lets Dance via webb-tv innan
barnen somnar i konstiga ställningar i soffan... (se nedan)
Lördag:
I väg till Universal Studios, den andra parken, inte den samma som igår.
Delar upp oss och de stora barnen försvinner...
Det är jätteskönt att de klarar sig själva.
Idag är det mycket folk. Den mesta av tiden står vi i kö för de olika attraktionerna.
Det är varmt också, drygt 23 grader.
(bild: Vi äter lunchmacka från Subway innan vi går in i parken)
Söndag:
Vi tar en paus från parkerna idag och åker till Clearwater Beach, ca 1,5 timma med bil.
Vädret blir tyvärr lite ostadigt men vi slipper regnet.
Vi promenerar på stranden och tar fina fotografier.
Nu går det inte att ladda upp fler bilder, återkommer senare...
Lite att vila ögonen på...
... det finns tyvärr ingen tid att blogga på här, så det blir några bilder.
Stänger väskan...
...om tre timmar går planet.
Vi hörs i Florida!
Hej hej!
Amerikanare om Sverige...
Det är så roligt när Amerikanarna försöker härma svenskar...
Det blir en härlig blandning av Sverige, Norge, Schweiz, Holland osv...
Där svenskorna heter Helga, är blonda och har flätor.
Där männen går i lederhosen...
Där alla säger Ja, Ja och har en lustig brytning. (Låter vi så?)
Titta här:
Obs det är långa klipp.
Hoppa fram till drygt halva första klippet så är det riktigt roligt... (om ni inte orkar titta på hela vill säga...)
Klipp 2:
Här är de på UMAKA = You Make A = IKEA...
Liten ordlista: Herring = Sill (strömming)
Matilda
jag har ju glömt att skriva om Matildas 15-års "fest".
Hon vill inte själv kalla det för fest, utan en middag med några kompisar.
Finns inte så mycket att skriva om, låt bilderna tala...
Fettisdagen...
Det är det ju idag, eller Semledagen. Det låter finare...
Bestämde mig för att göra egna semlor. Till det måste man ha mandelmassa. Ingen semla utan mandelmassa alltså. det går inte för sig alls...
Mandelmassa. Vad heter det på engelska?
Stod i affären och såg så där vilsen ut. Då dröjde det inte många sekunder förrän en snäll expedit (i det här fallet en ung kille som stod och plockade upp varor alldeles i närheten) kom fram och undrade om jag möjligen behövde hjälp:
- Yeeessss, har ni... wait, eeeehhh, I dont know what you call it... It´s like almond eeeehhh, dough...
- Almond dough?
- Hmmm, probably not... maybe almond... almond....????
- Almond flour? (mandel mjöl)
- Noooo, not flour...
Googlar fram en bild på mandelmassa... (Hur gjorde man innan iPhonen fanns?)
- Ahhh, you mean almond paste!
- Almond paste?
Expediten visar mig almond paste och marsipan... (som just heter marsipan...)
Yippie!!
Semlorna är räddade!
Valentine´s day!
Går och lullar här hemma. Besämmer mig för att baka kanelbullar. Jag har ju hela skåpet fullt med torrjäst från Sverige.
Gör en sats, men upptäcker med en gång att "det här blir inte bra"...
Alldeles för hård...
Det amerikanska mjölet här är nämligen inte alls som vårt. Man ska inte ta lika mycket amerikanskt mjöl som svenskt i receptet...
Försent!
Min deg blev jättkompakt.
Jag gjorde en ny deg och hade i en halv liter mjöl mindre...
Den blev mycket bättre.
Av den första degen (som inte alls gick att kavla ut) blev det en typ vetekrans. Den kan vi använda till "Fattiga riddare."
Bullarna blev bra!!!
Sedan körde maken dottern med kompisar till bio.
Maken kommer tillbaka och frågar om vi inte också kan gå på bio. Det var många biljetter kvar.
Bion börjar om 10 minuter (!)
Men det är alltid 20 minuter reklam i början...
Sagt och gjort.
Jag kastade i mig mitt glas vin och så åkte vi.
Vi såg Valentine´s day, en stjärnspäckad film, verkligen.
Filmen var okej. Kanske mer för yngre folk, men rätt så mysig ändå...
Lör
Var hemma och gick i pyjamasen halva dagen.
Maken och dottern åkte iväg till Boston för att gå på Museum. En stor Harry Potter utställning finns där nu men den tar snart slut... skynda skynda...
De åkte väg.
Jag och Albin hör barn utanför. Det är grannens barnbarn. Jag klär på Albin ytterkläder och skickar ut honom. Ser honom i fönstret hur han går fram till staketet. Grannen kommer fram och pratar med honom. (Grannen= en farbror i 65-70-årsåldern). Han frågar på engelska hur gammal Albin är. Albin svarar och håller för säkerhetsskull upp tre fingrar också. Grannen frågar om Albin får följa med in en stund. Klart han får!!!
Efter en stund kommer de och ringer på dörren. De ska åka till "The Blue Hills", ca 30 minuter härifrån. Får Albin följa med? Hmm, jag blir lite orolig (som jag alltid blir i sådana lägen). Tycker inte om när andra okända kör med Albin i bilen, speciellt inte utan riktig bilbarnstol. Men Albin ville så gärna. Bestämde mig för att sluta vara en sådan hönsmamma. Han får åka med. Lycka!!!
Efter nästan 2 timmar kommer de tillbaka.
Albin helt dygnsur efter att ha ramlat i någonstans (?)
Han är också jättearg!!! Han vill inte alls komma hem. Han vill följa med grannen och barnbarnen igen.
Efter en stund kommer maken och Matilda hem. De hade inte kommit in på utställningen. Den är så poppis att man får boka tid för att komma in. Kl 19 på måndag har de köpt biljetter till...
Matilda gör sig i ordning för att gå på fest.
Vi äter hämtmat.
Lördag!!!
ingen kontakt...
Har försökt komma in på Blogg.se hela helgen, men inte lyckats. Därav inga blogginlägg...
Men nu...
Ingen snö-bara sol!
Nej, det blev ingen snö. De gillar väl bara att köra med "saltbilen" fram och tillbaka utan anledning...?
I dag är det Valentine´s day.
I går när vi satt vid middagsbordet fick vi lite panik när vi kom på vilket datum det var.
Maken frågade:
- Har du köpt nåt?
Jag svarade:
- Nääää...
- Ska vi skita i det?
- Okej, det låter rätt skönt...
Så, vi struntar i Valentine idag.
Och det känns bra!
Så det så...
snö?
Har inte kollat vad det ska bli för väder den närmaste tiden.
Men alldeles nyss åkte "saltbilen" förbi...
Kan ju betyda: SNÖ????
Usch och fy!!!
Jag som hade lite vår-känsel feelings idag...
Bruuummmm bruuummmm...
Nej, inget avancerat, kunde inte komma på någon bra rubrik till detta inlägg...
Men... jag har bokat tid för uppkörning nu.
Den 20 mars (en lördag) så smäller det...
Först ska jag ta en körlektion på en timma. Inte för att jag själv tyckte det var nödvändigt, men killarna på körskolan tyckte det var en bra idé. Klart de tyckte... De vill ju tjäna pengar. Men det förstås, trafikreglerna här är rätt knepiga... bäst att ta en lektion då...
Snopet...
det verkar inte bli något snöoväder... Inte för att jag längtade ihjäl mig precis, men man hade liksom laddat lite nu... Skolan fick ju ledigt halva dagen idag, fast det egentligen inte behövdes. Fast förra året blev de tydligen insnöade i skolan och det fick ju inte upprepas...
Visserligen så snöar det och blåser, men inga absolut ingen fara...
Barnen hoppas förstås fortfarande på "snow day" i morgon.
Matilda har nämligen en stor uppsats som ska lämnas in och att skjuta på den en dag extra hade suttit fint.
Fast hon är klar, bara finslipning kvar...
Hon skriver förresten om Vikingar. :-)
Intressant!
Det stora snöovädret...
I går vid 18-tiden ringde skolans automatiska röstmeddelande (eller vad man nu kallar det för) som sa att skolan i morgon (läs idag) skulle sluta tidigare p g a det analkande stora snöoväder.
Kan ju bara säga att två stycken barn hemma inte blev särskilt ledsna över det. Att få sluta redan vid lunch är toppen!!!
Kl 8:00 a.m. ska det börja snöa...
Vi får väl se, nu är klockan 7:43 och ingen snö.
Man är lite nyfiken och lite nervös över snön nu. Men när det pratas och ställs in så i förväg vet man inte vad man ska vänta sig...
Jag återkommer...
födelsedagen!
Dagen började jättetidigt för den nyblivna 15-åringen. Sång och paket på sängen redan kl 6. Patrik skulle iväg till New York och taxin väntade... Matilda blev nöjd över det hon fick.
Jag lämnade lilleman på dagis och åkte hem igen och gjorde ingenting. Sedan var det beställt Sushi till middag. Hittade ett mysigt Sushiställe nära dagiset. Matilda hade en kompis med hem efter skolan som stannade på middag...
Matilda och kompisen Angi hugger in på Sushin...
Sen hade födelsedagsbarnet beställt Cheesecake, så Matilda och jag åkte till Cheesecake factory. Kan säga att bitarna där är sååå stora att man knappt orkar en hel själv...
Var redigt mätt när jag gick och la mig.
för 15 år sedan...
... vid den här tiden kom jag och Patrik in till förlossningen.
Unga, osäkra och nervösa stod vi med tre stora väskor fulla med allt man kan tänkas behöva vid en förlossning. Självklart var videokameran, modell J Ä T T E med i en väska. Vi fick snabbt komma in och på en brits, kopplad till maskineriet konstaterades det att det verkligen var på G.
Vi blir lotsade till förlossningsrummet och dörren bredvid vårt stod öppen. Vi kikar in när vi går förbi och blir verkligen förvånade när vi ser våra nya vänner från föräldragruppen stå där och andas ikapp...
Jag badar och andas lustgas och 4 timmar senare föds vår Matilda frisk och alldeles underbar!
3450 g och 50 cm lång, ett riktigt A-barn med apgar 10-10-10...
Efter ytterligare någon timme åker jag rullstol ner till avdelningen. När vi rullar förbi "granndörren" så frågar jag hur det hade gått för vännerna. Får då reda på att de fortfarande inte hade fött något barn där, stackarna. (Men deras Fanny föddes senare på samma dag...)
Klockan var då mitt i natten och efter ytterligare en natt på BB åkte vi hem. Hemma i lägenheten kom mormor, farmor och farfar på besök. Min pappa hade varit med min morbror på Kanarieöarna och visste inte om vad som hade hänt. Han anlände dit senare och blev mycket förvånade (om inte chockad) när ett litet knytte lades i hans famn... Vilken överraskning!!!
Så gick det till när vår fina Matilda kom till världen! <3
lör-sön
Har haft lite blogguppehåll i helgen, men tänkte ändå skriva lite om vad som hände då...
I lördags firade Matilda sin födelsedag här med några kompisar. Hon ville inte göra sådan stor grej av det hela, så det blev en enkel Tacomiddag med 6 kompisar. Det var mycket flams och skratt. Vi andra försvann iväg några timmar för Fabian hade futsal match kl 8:00 p.m och när vi kom tillbaka så fick vi snällt gå in i sovrummet med laptoppen och kolla på webb-tv.
4 av tjejerna sov över och klockan blev jättemycket innan det hade tjötats klart.
Söndag.
Trots att det blev sent igår så var tjejerna uppe kl 8. Matilda hade match kl 12 och innan det så körde Patrik mig och Fabian till det stora shopping centret för vi skulle köpa presenter till Matilda.
snipp snapp snut, så hände inget mer den här helgen...
Veckans insikt...
... det är väl att vi borde ha valt Denver (Colorado) istället för Boston.
Maken är i alla fall mer där än här.
Så här ser han ut i fall man glömmer...
Early release...
I dag var det early release i skolan. Det kunde innebära att husfriden skulle vara slut redan vid 11-tiden om inte barnen hade följt med kompisar ut på annat skoj... "Pheeew"
(Och nu fick jag liiiiite dåligt samvete för att jag skrev så. Det är klart det är roligt när kottarna är hemma)
Hämtade Albin kl 1:00 p.m. och vi åkte och åt en sopplunch med världens godaste hummersoppa. Vad var det den hette nu igen? Hummer Bisque nånting... måste googla på receptet.... Mmmmmm!
Skit också...
Kom just på att på lappen som jag fyllde i för körkorts-permit, skulle man skriva i längd. Jag kan inte utantill hur lång jag är i amerikanska mått, bara att jag är 5 foot nånting... Så det var det jag skrev - 5 foot och inget mer...
Tänkte fråga tanten det, hur lång jag är. Men glömde det givetvis...
Så nu kommer det att stå på mitt körkort att jag är 5' 0" (152.4 cm), när jag egentligen är 5' 6.1" (168 cm)...
Ehh, lite skillnad... Och hur gör jag för att ändra det här nu då? Hjääälp, typiskt mig!!!! Grrrrr!
I tidningen...
I vår lokala blaska här i Newton, "NewtonTab" kan man läsa om det mesta.
De gillar verkligen detaljer, allt skrivs väldigt ingående...
Som t e x. om paret som födde en bebis hemma på badrumsgolvet:
"EJ called for an ambulance, but realized it wouldn´t arrive in time. So while listening to the 911 dispatcher, he prepared to deliver the child.
-We just barely got her butt on the floor and the baby´s head crowning, he recalled.
Kimberly kept pushing and EJ saw the baby´s head. But he also saw something frightening - the umbilical cord wrapped around the baby´s neck"...
DRAMATIK... (men historien slutade väl)
Eller om ungdomarna som ertappades med Marijuana på skoltoaletten:
"Newton Police spokesman Lt. Bruce Apotheker said a teacher at North entered a boys bathroom and saw two students acting suspiciously around 12:30 p.m. on Jan.29. The teacher told police he saw the two students standing together looking at something closely, said Apotheker.
The teacher separated the two students, and asked another staff member to escort the 16-year-old to one of the building´s administrative offices"...
Mycket spännande minsann...
Här "hänger" man ut folk som blivit arresterade också:
"Arrests
* Jennifer K Whalen, 23, of 36 Westgate Road, Apt 5, Chestnut Hill, was arrested at Bloomingdales on Jan. 25 and charged with larceny over $250, police said.."
Osv...
Det känns så väldigt olikt Sverige...
Körkortet forts... (kunde inte komma på en bättre rubrik)
känns bra att ha kommit en bit på väg när det gäller körkortet här. Har ju (tack och lov) kört här i 4 månader nu och sett hur trafiken, skyltar mm. ser ut. Men det är inte lätt att förstå hur reglerna är egentligen.
Det där med 4 vägskorsning där alla har Stopplikt, har jag förstått hur det funkar. Man kör i turordning helt enkelt... Börjar gilla det nu. Du behöver inte vänta särskilt länge innan du får köra. Det gäller bara att komma ihåg i vilken ordning du kom fram till Stop-strecket... Men här är de faktiskt ganska så snälla (inte så elaka som jag först trodde när vi precis hade flyttat hit). De väntar snällt tills "rätt man" har kört... alltså, om alla bilar står stilla vid korsningen, kan du nästan räkna ut att det är din tur att köra...
Om du av någon anledning inte tänkt köra utan tänker låta en annan köra före, så är det inte alltid det funkar. De står kvar och väntar... så då får man sticka ut armen och "vinka" lite... och då kör de... hihi...
Så i morgon ska jag ringa och fixa Road test-tid...
Synd bara att jag kommer se ut som en kriminell på körkortet. Kunde inte med att be den lätt irriterade tanten ta om kortet en gång till... (hade redan tagit två gånger)
I did it...
... eller i varje fall en bra bit på väg!
I dag fick jag äntligen tummen ur och åkte för att skaffa tillstånd för att ta amerikanskt körkort.
Jag var lite förberedd för jag såg hur det gick till när maken skulle ansöka om ID-kort.
De vill se Pass, Social Security Number (SSC), hyreskontrakt, räkningar mm som styrker att du har en adress i USA. Jag hittade inte så mycket med mitt namn på, för det mesta är ansökt i makens namn. Jag lyckades få ihop Pass (såklart) en räkning från dagis en telefonräkning med visserligen makens namn på men också med vår adress och SSC nr. Men se, det räckte inte... Måste ha en räkning där det står MITT namn på. BASTA!!
- But, pep jag... Jag har inget annat som står i mitt namn. (fast på engelska)
- Sorry Ma´m, thats the rules... bla bla bla...
- But how will I get something with my name on?
- Sorry... You must come back...
Unless you have any Checks with you?
- Checks??? YESSSSS, I have. *Pheeew*
På checkarna står ju mitt namn OCH vår adress...
Jag måste säga att detta är verkligen the Land of Confusion...
Först står man i en kö...
När man kommer fram säger man sitt ärende...
(Frågade efter Permission istället för Permit... inte samma sak... lite förvirring)
Får en nummerlapp och ska fylla i ett papper...
Min tur: Går fram till damen bakom disken. (Hon ovanför...)
Där blir jag fotograferad, kollar synen och betalar...
Får ett nummer som jag ska skriva in någonstans. Blir hänvisad till en annan kö...
Ställer mig i kön.
Kommer in och förklarar att jag vill ha tillstånd för att kunna ta körkort.
- Have you done the test??
- What test?
- The test for getting the Learner´s Permit...
- But I have not studied for the test...
- But You have paid for taking the test...
- ?
Jag bestämmer mig för att försöka göra testet. Jag har ju ändå redan betalt...
Blir nu hänvisad till ett litet rum med datorskärmar.
Skriver in det numret jag fick förut.
Får jag 25 minuter på mig att svara på 25 frågor om trafik och annat som hör till...
Hmmm, det var 4 alternativ för varje fråga.
Två av alternativen var helt uppåt väggarna konstiga...
bara två kvar som kunde passa. Men det ena mer troligt än det andra...
Var färdig med testet när det var 5 minuter kvar.
och jag hade 6 fel!!!
OCH jag KLARADE det!!! Yippie!!!
Ett steg närmare...
Tillbaka ut och fick Learner´s Permit.
Så nu ska jag ringa och boka ett "Road test"
Behöver tydligen inte köra med en lärare som jag trodde...
Det ska bli spännande!!!
Hjälp med matteläxan...
Så här gör man om man behöver hjälp med matteuppgifterna och pappa (som kan hjälpa) inte är hemma...
1) Man fotograferar av uppgifterna
2) Man bifogar bilderna i ett e-mail
3) Man väntar på att pappa ska öppna mailen och ringa tillbaka...
4) Man väntar lite till...
5) Och lite till...
6) Om man har tur så hinner pappa titta på talen mellan alla möten och tillställningar...
7) Vi hade tur. Nu ringer pappa...
8) Oooops jag hade bara fotograferat av den ena sidan av stencilen...
det var visst 8 tal på andra sidan också...
Men kära maken hjälper tålmodigt till på högtalartelefonen
Nya tavlan...
Här är den nya tavlan som fick byta plats med den andra på spiselkransen... (konstigt ord det där...)
Fin va?
Frukostklubben...
så var det min tur att ordna med frukosten för SWEA-gänget här.
25 pers anmälda (12 vuxna och 13 barn)
och nästan alla kom. (lite bortfall pga sjukdomar och så)
Det gick jättebra. Alla verkade nöjda.
Efteråt gick fyra av oss ut med våra barn i vagnar på en promenad i solskenet.
Maken jobbade hemifrån, men skulle med flyget på kvällen till Denver.
Stress, stress...
Så nu är man gräsänka igen...
Söndag...
men vi börjar med fredagen:
Körde barnen till skolan som vanligt. Samtidigt anlände maken med taxi från Sacramento, Californien. Han hade tagit ett nattflyg hem. Jättebra... för då är han ju pigg och utvilad när han kommer hem... eller inte.
Vi tog det lugnt hemma hela fm maken, Albin och jag. Fast maken hade en massa mail att svara på så han satt mest bakom datorn.
På em kom Matilda hem med två klasskamrater. Efter en Spaghetti med köttfärssåslunch, körde jag dom till Natick Mall för lite shopping. Det tar ca 25 minuter dit och de kunde bara vara där i ett par timmar, så jag stannade kvar och kikade lite i affärer jag med. (Köpte ett par jeans och en top)
Sedan hem och så skulle Matilda vidare för att se en (annan) kompis spela i en teaterpjäs.
Lördag:
Patrik och jag stack iväg utan barn för att kika lite på några saker. Vi kom hem med bla en stor tavla som fick byta plats med den andra ovanför öppna spisen.
Stressade i oss lördagsmiddagen och sedan (för att rädda lördagskvällen) så skulle Fabian spela Futsal match kl 7:00 PM. Jippie!!! Patrik stack iväg med honom. Men han ringde efter en stund och sa att det var visst serieslutspel och de hade vunnit matchen och skulle spela finalmatch.
Kl 9:00 kom de hem och Fabians lag hade vunnit hela serien, Grattis!
Söndag:
Ställde klockan tidigt för att gå upp och städa. Matilda och Patrik stack iväg till Futsal match. Kl 12 var det husvisning här. Det var märkligt att vara hemma och se andra komma in i "ditt" hus, gå runt och öppna garderobsdörrar osv. Precis som vi själva gjorde när vi var runt och tittade på hus.
Matilda spelade tre matcher och sedan var vi bortbjudna till en dansk familj vi har lärt känna via Futsalen. Jag var lite nervös över hur jag skulle kunna förstå det danska språket. Jag har nämligen väldigt svårt för danska. Fattar ingenting... Det gick väldigt bra. Vi pratade svensk-danska först men sedan blev det mest engelska, för deras barn har bott i USA nästan hela sitt liv. (kanske också för att jag mest satt och såg ut som en fågelholk i ansiktet... hehe)
Nu är klockan väldigt mycket, alla sover - utom jag...
Gonatt!
